Φεστιβάλ Φανερωμένης (Faneromeni Festival) 13 May

Friday, May 13 · 5:00pm - 11:00pm



Πολυ-πολιτισμική εκδήλωση ενάντια σε κάθε είδους διακρίσεις και διαχωριστικές γραμμές

Μουσική
Προβολές
Θέατρο δρόμου
Έκθεση φωτογραφίας
Ζογκλερικά
Kids' corner
Φαγητό
Ποτό

---------------------------------------------------------------

Multicultural event against any kind of discrimination and dividing lines

Music
Projections
Street Theatre
Photo excibition
Juggling
Kids Corner
Food
Drinks

https://www.facebook.com/#!/event.php?eid=121744171239207

Σε κάποιους θα βγει ξινή η Παρασκευή και 13...

Ανακοίνωση: Στις 13 του Μάη, θα υπάρχει συνεχείς ενημέρωση από το Φεστιβάλ Φανερωμένης, από τις 5:00 μέχρι τις 12:00 στο φόρουμ μας. (Για όσους βρίσκονται στο εξωτερικό)

------------------------------

Announcement: On the 13th of May, there will be live updates from Faneromeni Festival, from 5:00 until 12:00 from our forum. (For those who are not in Cyprus)

Stay tuned.

Σχετικά με το φεστιβάλ Φανερωμένης- Faneromeni Festival


Όπως ήδη θα γνωρίζετε οι περισσότεροι, μετά και από τις διαστάσεις που έχει πάρει το θέμα στα ΜΜΕ, την ίδια μέρα και ώρα του Φεστιβάλ διοργανώνεται ρατσιστική πορεία από το “ΚΕΑ” η οποία θέλει να τερματίσει στην εκκλησία της Φανερωμένης. Είναι ξεκάθαρο ότι ο λόγος που διάλεξαν την συγκεκριμένη πλατεία είναι γιατί την σήμερον ημέρα έχει πολυ-πολιτισμικό χαρακτήρα (δηλαδή την χρησιμοποιούν άνθρωποι από πολλές και διάφορες εθνικότητες) και είναι σημείο αναφοράς για την εναλλακτική νεολαία της Λευκωσίας. Θέλουν δηλαδή να προκαλέσουν και να κερδίσουν ψήφους για την επόμενη εβδομάδα που θα’ναι οι εκλογές. Θέλουν λένε να παραμείνει ο χώρος αυτός σε χέρια ελληνικά..

Το ειρηνικό και “πολύχρωμο” Φεστιβάλ που διοργανώνουμε, τα χαμόγελα και η φαντασία, είναι η απάντηση μας σε αυτή τους την πρόκληση. Να καταλάβουν ότι οι εποχές άλλαξαν και δεν γουστάρουμε την αρνητική τους ενέργεια. Ως πότε ρατσιστές και φασίστες θα αλωνίζουν και να προοθούν το μίσος τους. Εμείς είμαστε και θα παραμείνουμε στην πλατεία Φανερωμένης και θα συνεχίσουμε να διεκδικούμε ένα μέλλον διαφορετικό από αυτό που προσπαθούν να μας πουλήσουν.

As most of you already know, and after the dimensions the matter has taken in the media, on the same day the festival is organized there will be racist demonstration by “KEA” that wants to end at the same place the festival is taking place. It is clear that the reason they chose this particular square is because it has a multi-cultural nature (ie the use of people from many different nationalities) and is where the alternative youth of Nicosia gathers. They want to provoke and win votes for next weeks elections. They say they want to keep this space in Greek hands..

The peaceful and “colorful” festival we are organizing, our smiles and imagination, is our answer to this challenge. They have to understand that times have changed and logical people do not like their negative energy. Until when will rascist and fascists be allowed to spread their hate in the streets? We are and will remain in Faneromeni square and will continue to demand a different future than what they are trying to sell to us.

από facebook.
Φάλιες

Epistoli pou stalthike stin dimarxo kai media simera.

molis ediavasa sto sigmalive oti kai oi 2 pleures einai etoimes gia anastoli ton ekdiloseon...

Tο KEA ΑΝΕΣΤΕΙΛΕ την πορεία του. Μεγάλη νίκη του ΑΝΤΙΦΑΣΙΣΤΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ

Jam session popse ston manoli(xwris ixeia omws heehehe)

Ανακοίνωση:
Κατόπιν των εξελίξεων και της απόφασής μας για αναβολή της πολυπολιτισμικής μας εκδήλωσης σε περίπτωση που οι ακραίοι εθνικιστές δεν θα προέλαυναν στις γειτονιές μας, το 1ο Φεστιβάλ Φανερωμένης αναβάλλεται για το άμεσο μέλλον. Χαιρόμαστε που η παλιά πόλη της Λευκωσίας θα παραμείνει ανέπαφη από εθνικιστικές και ξενοφοβικές αντιλήψεις και που η ειρηνική συνύπαρξή μας, κατοίκων και θαμώνων, δεν θα διαταραχθεί.
Το φεστιβάλ μας ενάντια σε κάθε είδους διακρίσεις και διαχωριστικές γραμμές αναβάλλεται, παρόλ’αυτά η πλατεία θα σφίζει από ζωή και παραμένει ανοιχτή προς όλους.

Announcement:
Following the developments and our decision to postpone our multicultural event if extreme nationalists didn’t enter our neighborhoods, the 1st Faneromeni Festival is postponed for the foreseeable future. We are pleased that the old city of Nicosia will remain intact from nationalist and xenophobic attitudes and the peaceful coexistence of our residents and people who visit the area on a regular basis, will not be disturbed.

Our festival against all forms of discrimination and divisions is postponed, nevertheless the square will be full of life and open to all.