ΕΔΩ ΣΤΡΑΤΟΣ, ΕΔΩ ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΟ

Τα ξημερώματα της δευτέρας 11 του ιούλη έγινε ισχυρή έκρηξη στη ναυτική βάση «Ευάγγελος Φλωράκης» που είχε ως αποτέλεσμα να πεθάνουν μεταξύ άλλων 6 πυροσβέστες, 2 φαντάροι (ναύτες) και να τραυματιστούν αρκετοί άλλοι. Η έκρηξη είναι προϊόν της εγκληματικής αμέλειας των «αρμόδιων αρχών» που ενώ γνώριζαν για το πρόβλημα, επέλεξαν να μην κάνουν τίποτα, απ’ ότι φαίνεται για να αποφευχθούν κάποιες δαπάνες για μέτρα ασφαλείας. Βέβαια, έχοντας εξαπολύσει ένα απίστευτο κυνήγι μαγισσών ενάντια στους ανυπότακτους, ήταν ήδη πολύ απασχολημένοι για να ασχοληθούν με το ασήμαντο ζήτημα ενός επικείμενου πολύνεκρου ατυχήματος.

Αυτή η απαξίωση για την ανθρώπινη ζωή δεν είναι κάτι καινούριο στον κόσμο που ζούμε. Τη συναντάμε καθημερινά, στο σχολείο, στο στρατό, στη δουλειά – παντού. Η έκρηξη στη ναυτική βάση ήταν μια συμπύκνωση αυτών των αντιλήψεων σε μια δολοφονική στιγμή.

Η υποβάθμιση της ανθρώπινης ζωής και αξιοπρέπειας είναι λογική βαθιά συνυφασμένη με το μιλιταρισμό και τη στρατιωτική μηχανή. Ο στρατός είναι ένας θεσμός φτιαγμένος για να σκοτώνει, είτε σε πολέμους, είτε σε σύνορα, είτε σε «ειρηνευτικές αποστολές» (βλέπε Ιράκ, Βοσνία κτλ). Δεν σκοτώνει μόνο ανθρώπους, αλλά μέσα από την επιβολή του εθνικισμού, της ιεραρχίας και της αυστηρής πειθαρχίας, χειραγωγεί και νεκρώνει συνειδήσεις. Ως μαθητές δεν μπορούμε παρά να τον δούμε ως τη συνέχεια της πλύσης εγκεφάλου που γίνεται στα σχολεία. Επιχειρούν να μας διαμορφώσουν σύμφωνα με τα πρότυπά τους, έτσι ώστε να γίνουμε υπάκουοι δούλοι του συστήματος και της κάθε εξουσίας.

Αξίζει να γίνει μια αναφορά στο εγκληματικό παρελθόν του κυπριακού στρατού, αφού είναι τουλάχιστον υποκριτικό και αντιφατικό να νομίζουμε πως τώρα ξεκίνησε να πηγαίνει κάτι στραβά. Οι στρατοί, ως καταπιεστικοί θεσμοί (και μόνο με την ύπαρξή τους, μονάχα αρνητικά μπορούν να προκαλέσουν) ενώ στην Κύπρο υπάρχει μια μεγάλη λίστα από αυτοκτονίες φαντάρων (πέρα από ψυχολογικά προβλήματα που δημιουργούνται στους φαντάρους) και «ατυχήματα», διαπλοκή και συνεργασία με τη χούντα των συνταγματαρχών (στην Ελλάδα ’67 – ’73) ενώ συμμετείχε και στο πραξικόπημα του ’74 με τις τραγικές συνέπειες.

Αυτά για την Εθνική Φρουρά. Όμως στην Κύπρο επικρατεί ένα θέατρο του παραλόγου, αφού δεν έχουμε ούτε έναν, ούτε δυο, αλλά έξι στρατούς! (ε/κ – Ε.Φ., ΕΛΔΥΚ, ΤΟΥΡΔΥΚ, τουρκοκυπριακός, ΟΗΕ και ΝΑΤΟ – βρετανικές βάσεις). Έξι οπλισμένες στρατιωτικές δυνάμεις σε ένα τόσο μικρό νησί! Γιατί? Μα γιατί ο στρατός αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι ενός ιεραρχικού συστήματος, επιβολής και καταπίεσης, εκμετάλλευσης και κοινωνικού ελέγχου. Στην Κύπρο οι στρατοί έχουν ιδιαίτερα σημαντικό ρόλο στην προώθηση και διαιώνιση του εθνικού μίσους και των διαχωρισμών, προς συμφέρον των κυρίαρχων, οι οποίοι στήνουν πάρτι στις πλάτες της κοινωνίας με πρόσχημα το κυπριακό.

Και όσο για εκείνους που ζητούν παραιτήσεις και θέτουν αιτήματα τέτοιας λογικής, έχουμε να πούμε πως αυτός είναι απλώς ένας τρόπος να χειραγωγηθούν οι αντιδράσεις των ανθρώπων και να αναλωθούν σε παρακάλια προς το κράτος. Πρέπεια να διαλύσουμε τις ψευδαισθήσεις πως μια διαφορετική διοίκηση θα είχε άλλο αποτέλεσμα. Δεν φταίνε μόνο κάποιοι μεμονωμένοι υπουργοί και λοιποί «αρμόδιοι» αλλά το κράτος, το σύστημα, και όλες οι αντιλήψεις που το στηρίζουν. Οι αντιλήψεις που βάζουν το χρήμα πάνω από την ανθρώπινη ζωή, που συντηρούν τους εθνικούς διαχωρισμούς και τον στρατιωτικό παραλογισμό και που στηρίζουν τον απίστευτο κανιβαλισμό που επιβάλλουν οι ένοπλες και ένστολες δυνάμεις ανά το παγκόσμιο. Η μόνη μας ελπίδα βρίσκεται στην αντίσταση απέναντι σε κάθε στρατιωτική μηχανή, σε κάθε εξουσία, για ένα κόσμο ελεύθερο, δίχως σύνορα, δίχως στρατούς, δίχως τούτη την αηδιαστική αδιαφορία για την ανθρώπινη ζωή.

ΔΕΝ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ ΚΑΜΙΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ

ΚΑΤΩ ΟΛΟΙ ΟΙ ΣΤΡΑΤΟΙ

Υ.Γ. Στέλνουμε την αλληλεγγύη μας στους νεοσύλλεκτους και όσους αναγκάζονται να υποστούν τη βαρβαρότητα και την αυταρχική επιβολή του στρατού. Κανένας όμηρος στα χέρια των στρατοκρατών!

ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΣΚΑΠΟΥΛΑ

skapoula.espivblogs.net / skapoula@espiv.net

λοιπον, τουντο κειμενο εφκηκε που τη σημερινη συνελευση που οργανωσεν η σκαπουλα στα καλα καθουμενα.. μετα που αρκετη ωρα (μπορει τζιαι 2 ωρες, εν θυμουμε ακριβως) εκαταφεραμεν να το τελειωσουμε, τζιαι ολοισια για τυπωμα. εφκαλαμε 1000 αντιτυπα, τζιαι επιστρεψαμε μανωλη. σιγα σιγα κατα τες 3:30 αρκεψαν τα πρωτα μοιρασματα, γυρω που την περιοχη τζιαι στη ληδρας. εγιναν 2 περασματα που την ληδρας ως τες 5, ενω 5:30 περιπου εγινε μια πιο εκτεταμενη παρεμβαση σε ληδρας, μακαρειου τζιαι στα φωτα της πλ. ελευθεριας. τη νυχτα εμοιραστηκαν καποιες εκατονταδες (ισως τα μισα) στον ασχετο κοσμο που κατεβηκε στην εκδηλωση διαμαρτυριας (ειχαμεν σινιαρει που πολλα νωρις τα εθνικια τζιαι που ηταν μαζεμενοι) δηλ. οικογενειες, νεοι τζιαι αρκετους μεγαλυτερους σε ηλικια. μετα, με καποιες δεκαδες κειμενα που εμειναν εξανανεβηκαμεν τη ληδρας τζιαι οταν εφτασαμεν καλα καθουμενα ειχαν λειψει. σε γενικες γραμμες επηεν καλα η παρεμβαση, αποσο ειδα υπηρξαν 2 αρνητικες αντιδρασεις που κατι γαρους που μολις το επιαν εματσιασαν το, ενω ο κοσμος γενικα (ιδιαιτερα στην εκδηλωση τη νυχτα) εζηταν να τους δωκουμε τζιαι εδειχνεν ενδιαφερον. προσωπικη μου εκτιμηση - ηταν πολλα επιτυχημενη παρεμβαση

ωραιο κειμενο, μπραβο!

Nicosia, Cyprus – THIS IS THE ARMY, THIS IS THE CEMETRY.

Leaflet given out at the demonstration in Nicosia following the explosion at the naval base

translated by actforfreedomnow/sysiphus

12/07/2011 – The following text is what was in today’s meeting. Printed in 1,000 copies and distributed in the streets of downtown Nicosia and at the protest that took place in Eleutherias Square.

The morning of Monday 11 July a strong explosion in the naval base “Evangelos Florakis” resulted in death including 6 firefighters, 2 soldiers (sailors) and injuring several others. The explosion is the result of criminal negligence of “competent” authorities that were aware of the problem. They chose to do nothing, it seems to avoid some costs of security measures. Of course, having unleashed an incredible witch hunt against the rebellious, they were too busy to deal with the minor issue of an imminent deadly accident.
This contempt for human life is nothing new in this world. We meet it every day at school, in the army [There is still 2 years obligatory military service in Cyprus for all young men], at work – everywhere. The explosion in the naval base was a condensation of these concepts in a murderous time.

The degradation of human life and dignity is deeply intertwined with a sense of militarism and the military machine. The army is an institution built to kill, whether in war or at borders or as “peacekeeping missions” (see Iraq, Bosnia etc). Not only does it kill people but through the imposition of nationalism, hierarchy and strict discipline, it manipulates and kills consciences. As students we can only see it as a continuation of the brainwashing done in schools. An attempt to shape us according to their standards in order to become obedient slaves of the system and all power.

Reference to the criminal past of the Cypriot army deserves to be made, (after which it is at least hypocritical and contradictory to think that only now it is negative) and in Cyprus there is a long list of suicide of soldiers (apart from the psychological problems caused to soldiers) and “accidents”, the interweaving and cooperation with the military junta (Greece ’67 – ’73) and participation in the coup of ’74 with tragic consequences.

So much for the National Guard. But in Cyprus there is a theatre of the absurd, since we have neither one nor two, but six armies! (E/K – Greek Cypriot), ELDYK, greece army forses) TOURDYK, Turkish army forses) U.N and NATO – British bases). Six armed forces on a small island! Why? Because the military is an integral part of a hierarchical system, imposition and oppression, exploitation and social control. In Cyprus, the armies have a very important role in the promotion and perpetuation of ethnic hatred and divisions in the interest of power, who profit on the backs of society under the pretext of the Cyprus issue.
And as for those asking for demissions and making demands, we say that such a logic is simply a way to manipulate people’s reactions and reduce them to entreaties to the government. It is necessary to dispel the illusion that a different administration would have another result. Do not blame only some individual ministers and other “responsible” but the whole State system, and all concepts that underpin it. The perceptions that put money above human life, preserve national divisions and military madness and support the incredible cannibalism imposed by the armed forces in uniform worldwide. Our only hope lies in the resistance against any military machine in any power for a free world without borders, without armies, without this disgusting disregard for human life.

NOT SERVING ANY MURDEROUS MACHINE
DOWN WITH ALL ARMIES

PS We send our solidarity with the recruits and those who are forced to suffer the brutality and authoritarian imposition of the army. No hostage in the hands of the armed State!

Student group SKAPOULA (Escaped)

original text :
http://skapoula.espivblogs.net/2011/07/12/%CE%B5%CE%B4%CF%8E-%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%82-%CE%B5%CE%B4%CF%8E-%CE%BD%CE%B5%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%84%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF/

http://actforfreedomnow.wordpress.com/2011/07/13/nicosia-cyprus-this-is-the-army-this-is-the-cemetry-leaflet-given-out-at-the-demonstration-in-nicosia-following-the-explosion-at-the-naval-base/