Κάλεσμα των καταλήψεων από Ολλανδία

Είμαστε καταληψίες από την Ολλανδία. Σας ζητούμε να οργανώστε στη χώρα σας οποιαδήποτε διαμαρτυρία (όπως για παράδειγμα έξω από την Ολλανδική πρεσβεία) ενάντια στην απαγόρευση των καταλήψεων στην Ολλανδία. Προτείνουμε οι διαμαρτυρίες να οργανωθούν μεταξύ 26 και 28 Νοεμβρίου, γιατί η Πρώτη Βουλή θα ψηφίσει νόμο για την απαγόρευση των καταλήψεων που θα ισχύει από τον ερχόμενο Δεκέμβριο. Σε όλους όσους που είναι αντίθετοι στην απαγόρευση των καταλήψεων,
σε όλους τους καταληψίες,
σε όλους τους πρώην καταληψίες,
σε όλους τους νέους ανθρώπους που θέλουν στο μέλλον να γίνουν καταληψίες,
σε όλους τους φίλους
σε όλους τους πολιτικούς ακτιβιστές,
σε όλους τους αντιφασίστες,
σε όλους τους καλλιτέχνες που δημιουργούν και/ή παίζουν στις καταλήψεις,
σταμέλη όλων των μπάντεων και τους DJ's που έχουν περάσει από τις καταλήψεις,
σε όλους τους ανθρώπους οι οποίοι διασκεδάζουν στα πάρτυ και τις συναυλίες μας,
σε όλους τους ταξιδιώτες που επισκέπτονται και μένουν σε αυτές,
σε όλους όσους δεν αναφέρθηκαν παραπάνω

όπως ίσως γνωρίζετε έρχονται μαύρες μέρες για το κίνημα των καταλήψεων στην Ολλανδία. Στις 15.10.2009 η Δεύτερη Βουλή της Ολλανδίας ψήφισε ενάντια στην απαγόρευση τους. Θυμηθείτε ότι αυτό δε θα γινόταν αν δεν υπήρχε η υποστήριξη των ρατστιστών και ξενοφοβικών πολιτικών όπως η Rita Verdonk και ο Geert Wilders
Από την 1 Ιανουαρίου του 2010 οι καταλήψεις θα είναι παράνομες . Στις αρχές Δεκεμβρίου η Πρώτη Βουλή θα συζητήσει και θα ψηφίσει την απαγόρευση τους. Εάν ο νόμος αυτός γίνει δεκτός, τα άτομα που θα προσπαθήσουν να καταλάβουν ένα άδειο κτίριο, θα θεωρούνται εγκληματίες και θα τιμωρούνται από τις ολλανδικές αρχές. Οι ποινές θα είναι μεγάλες και θα κυμαίνονται από 1 έως 2 χρόνια φυλάκιση.

Αυτή είναι μία μεγάλη απειλή! Ας μην αφήσουμε τους πολιτικούς να καταστρέψουν το κίνημα των καταλήψεων στην Ολλανδία! Δεν μπορούμε να περιμένουμε. Πρέπει να δράσουμε άμεσα!

Το μέλλον του κινήματος στην Ολλανδία είναι στα χέρια μας. Και η ευθύνη είναι μεγάλη. Οφείλουμε να σεβστούμε όλες τις προηγούμενες γενιές που ανοίξαν το δρόμο για τη δυνατότητα των καταλήψεων στην Ολλανδία. Θυσίασαν πολύ χρόνο και ενέργεια για μας. Οφείλουμε να σκεφτούμε όλους τους νέους που πιθανά θα θέλουν να έχουν τη δυνατότητα να ζήσουν σε καταλήψεις στο μέλλον.

Τα μμε και οι πολιτικοί λένε ότι είμαστε ελάχιστοι, αλλά το πνεύμα μας είναι δυνατότερο από κάθε σάπιο και απάνθρωπο νόμο που οι πολιτικοί δημιουργούν! Θέλουμε να δείξουμε στους πολιτικούς και τις δυνάμεις της αστυνομίας την αποφασιστικότητα μας να υπερασπιστούμε το δικαίωμα μας στη στέγαση. Στην Ολλανδία δεν υπάρχουν θφηνά σπίτια. Για παράδειγμα στο Αμστερνταμ η τιμή του ενοικίου για ένα δωμάτιο κυμαίνεται από 300-500 ευρώ το μήνα.

Τα μμε και οι πολιτικοί μας κατηγορούν ότι είμαστε βίαιοι, αλλά οι Χριστιανοί του Χριστιανοδημοκρατικού κόμματος, της Χριστιανικής Ένωσης, και του Ορθόδοξου Προτεσταντικού κόμματος είναι βίαιοι. Για ολους αυτούς είναι πιο σημαντικά τα κτήρια από την αναζήτηση στέγης από τους ανθρώπους. Οι χριστιανοί αυτοί αποφάσισαν ότι θα συλληφθούμε από την αστυνομία αν προσπαθήσουμε να καταλάβουμε σπίτι μετά την 31η Δεκέμβρη.

Είμαστε περήφανοι για αυτό που είμαστε και για το γεγονός ότι θέλουμε να υπερασπίσουμε το δικαίωμα μας να καταλαμβάνουμε τα άδεια κτήρια. Δε θα παραιτηθούμε από τον αγώνα αυτό! Κάποιοι από εσάς θα θυμάστε την περήφανη και οργισμένη νεολαία που αγωνίστηκε στην Κοπεγχάγη για το Ungdomshuset και την αξιοπρέπεια. Κάποιοι ίσως συμμετείχατε σε αυτό τον αγώνα. Εάν χρειαστεί, θέλουμε να φέρουμε στους δρόμους μας το πνεύμα της Δανίας και της Ελλάδας!

Οι πολιτικοί δε μας αφήνουν άλλη επιλογή! Από την 1η Ιανουαρίου έχουμε να επιλέξουμε ανάμεσα στο να είμαστε άστεγοι ή εγκληματίες. Αυτή η επιλογή δε μας βολεύει! Δε θα ζήσουμε στους δρόμους ή στη φυλακή! Είμαστε ανθρώπινα πλάσματα και απαιτούμε σεβασμό!

Υπάρχουν εκατοντάδες καταλήψεις στην Ολλανδία. Δεν μπορούμε να χάσουμε την τεράστια αυτή υποδομή! Υπάρχουν σπίτια, αυτόνομα κέντρα, τόποι για πολιτιστικές δραστηριότητες. Σε όλα αυτά τα κτήρια ζούμε και/ή πράττουμε ή προωθούμε τις πολιτικές μας ιδέες. Χρησιμοποιούμε τους χώρους αυτούς για να παρέχουμε ανεξάρτητη τέχνη και αντι-κουλτούρα ενάντια στην κυρίαρχη ποπ κουλτούρα και τέχνη.

Επιτρέψτε μας να είμαστε λίγο συναισθηματικοί. Για πολλούς από εμάς, η ιδιότητα του καταληψία είναι τρόπος ζωής. Πολλοί από εμάς πέρασαν τις καλύτερες στιγμές της ζωής τους στις καταλήψεις. Είχαμε αξέχαστες περιπέτειες μαζί. Είχαμε πληθώρα ανεκτίμητων εμπειριών, όπως το βίωμα των αυτοοργανωμένων κοινοτήτων ή της συλλογικής στέγης. Πολλοί από εμάς βρήκαν τους καλύτερους τους φίλους στις καταλήψεις. Αυτοί είναι και κάποιοι ακόμα λόγοι για να αγωνιστούμε ενάντια στην απαγόρευση των καταλήψεων.

Μην αγνοείστε τους σοβαρούς κινδύνους για το κίνημα των καταλήψεων στην Ολλανδία! Χρησιμοποιείστε τη φαντασία σας, ανοίξτε τα μάτια σας, σηκωθείτε και δράστε!

Ο αγώνας μας είναι αγώνας για έναν κόσμο ενάντια στον καπιταλισμό, τις ρατσιστικές και τις φυλετικές διαφορές, τη φτώχεια και τον πόλεμο!

Είμαστε ευγνώμονες για κάθε υποστήριξη.

Η αλληλεγγύη είναι το όπλο μας.

Μπορείτε να γράψτε το παράπονο σας στο email:

postbus@eerstekamer .nl.

Συλλογικότητα "Το πνεύμα της ενότητας"

= = =
http://www.squat. net/en/news/

informa wrote:

Είμαστε καταληψίες από την Ολλανδία. Σας ζητούμε να οργανώστε στη χώρα σας οποιαδήποτε διαμαρτυρία (όπως για παράδειγμα έξω από την Ολλανδική πρεσβεία) ενάντια στην απαγόρευση των καταλήψεων στην Ολλανδία. Προτείνουμε οι διαμαρτυρίες να οργανωθούν μεταξύ 26 και 28 Νοεμβρίου, γιατί η Πρώτη Βουλή θα ψηφίσει νόμο για την απαγόρευση των καταλήψεων που θα ισχύει από τον ερχόμενο Δεκέμβριο. Σε όλους όσους που είναι αντίθετοι στην απαγόρευση των καταλήψεων,
σε όλους τους καταληψίες,
σε όλους τους πρώην καταληψίες,
σε όλους τους νέους ανθρώπους που θέλουν στο μέλλον να γίνουν καταληψίες,
σε όλους τους φίλους
σε όλους τους πολιτικούς ακτιβιστές,
σε όλους τους αντιφασίστες,
σε όλους τους καλλιτέχνες που δημιουργούν και/ή παίζουν στις καταλήψεις,
σταμέλη όλων των μπάντεων και τους DJ's που έχουν περάσει από τις καταλήψεις,
σε όλους τους ανθρώπους οι οποίοι διασκεδάζουν στα πάρτυ και τις συναυλίες μας,
σε όλους τους ταξιδιώτες που επισκέπτονται και μένουν σε αυτές,
σε όλους όσους δεν αναφέρθηκαν παραπάνω

όπως ίσως γνωρίζετε έρχονται μαύρες μέρες για το κίνημα των καταλήψεων στην Ολλανδία. Στις 15.10.2009 η Δεύτερη Βουλή της Ολλανδίας ψήφισε ενάντια στην απαγόρευση τους. Θυμηθείτε ότι αυτό δε θα γινόταν αν δεν υπήρχε η υποστήριξη των ρατστιστών και ξενοφοβικών πολιτικών όπως η Rita Verdonk και ο Geert Wilders
Από την 1 Ιανουαρίου του 2010 οι καταλήψεις θα είναι παράνομες . Στις αρχές Δεκεμβρίου η Πρώτη Βουλή θα συζητήσει και θα ψηφίσει την απαγόρευση τους. Εάν ο νόμος αυτός γίνει δεκτός, τα άτομα που θα προσπαθήσουν να καταλάβουν ένα άδειο κτίριο, θα θεωρούνται εγκληματίες και θα τιμωρούνται από τις ολλανδικές αρχές. Οι ποινές θα είναι μεγάλες και θα κυμαίνονται από 1 έως 2 χρόνια φυλάκιση.

Αυτή είναι μία μεγάλη απειλή! Ας μην αφήσουμε τους πολιτικούς να καταστρέψουν το κίνημα των καταλήψεων στην Ολλανδία! Δεν μπορούμε να περιμένουμε. Πρέπει να δράσουμε άμεσα!

Το μέλλον του κινήματος στην Ολλανδία είναι στα χέρια μας. Και η ευθύνη είναι μεγάλη. Οφείλουμε να σεβστούμε όλες τις προηγούμενες γενιές που ανοίξαν το δρόμο για τη δυνατότητα των καταλήψεων στην Ολλανδία. Θυσίασαν πολύ χρόνο και ενέργεια για μας. Οφείλουμε να σκεφτούμε όλους τους νέους που πιθανά θα θέλουν να έχουν τη δυνατότητα να ζήσουν σε καταλήψεις στο μέλλον.

Τα μμε και οι πολιτικοί λένε ότι είμαστε ελάχιστοι, αλλά το πνεύμα μας είναι δυνατότερο από κάθε σάπιο και απάνθρωπο νόμο που οι πολιτικοί δημιουργούν! Θέλουμε να δείξουμε στους πολιτικούς και τις δυνάμεις της αστυνομίας την αποφασιστικότητα μας να υπερασπιστούμε το δικαίωμα μας στη στέγαση. Στην Ολλανδία δεν υπάρχουν θφηνά σπίτια. Για παράδειγμα στο Αμστερνταμ η τιμή του ενοικίου για ένα δωμάτιο κυμαίνεται από 300-500 ευρώ το μήνα.

Τα μμε και οι πολιτικοί μας κατηγορούν ότι είμαστε βίαιοι, αλλά οι Χριστιανοί του Χριστιανοδημοκρατικού κόμματος, της Χριστιανικής Ένωσης, και του Ορθόδοξου Προτεσταντικού κόμματος είναι βίαιοι. Για ολους αυτούς είναι πιο σημαντικά τα κτήρια από την αναζήτηση στέγης από τους ανθρώπους. Οι χριστιανοί αυτοί αποφάσισαν ότι θα συλληφθούμε από την αστυνομία αν προσπαθήσουμε να καταλάβουμε σπίτι μετά την 31η Δεκέμβρη.

Είμαστε περήφανοι για αυτό που είμαστε και για το γεγονός ότι θέλουμε να υπερασπίσουμε το δικαίωμα μας να καταλαμβάνουμε τα άδεια κτήρια. Δε θα παραιτηθούμε από τον αγώνα αυτό! Κάποιοι από εσάς θα θυμάστε την περήφανη και οργισμένη νεολαία που αγωνίστηκε στην Κοπεγχάγη για το Ungdomshuset και την αξιοπρέπεια. Κάποιοι ίσως συμμετείχατε σε αυτό τον αγώνα. Εάν χρειαστεί, θέλουμε να φέρουμε στους δρόμους μας το πνεύμα της Δανίας και της Ελλάδας!

Οι πολιτικοί δε μας αφήνουν άλλη επιλογή! Από την 1η Ιανουαρίου έχουμε να επιλέξουμε ανάμεσα στο να είμαστε άστεγοι ή εγκληματίες. Αυτή η επιλογή δε μας βολεύει! Δε θα ζήσουμε στους δρόμους ή στη φυλακή! Είμαστε ανθρώπινα πλάσματα και απαιτούμε σεβασμό!

Υπάρχουν εκατοντάδες καταλήψεις στην Ολλανδία. Δεν μπορούμε να χάσουμε την τεράστια αυτή υποδομή! Υπάρχουν σπίτια, αυτόνομα κέντρα, τόποι για πολιτιστικές δραστηριότητες. Σε όλα αυτά τα κτήρια ζούμε και/ή πράττουμε ή προωθούμε τις πολιτικές μας ιδέες. Χρησιμοποιούμε τους χώρους αυτούς για να παρέχουμε ανεξάρτητη τέχνη και αντι-κουλτούρα ενάντια στην κυρίαρχη ποπ κουλτούρα και τέχνη.

Επιτρέψτε μας να είμαστε λίγο συναισθηματικοί. Για πολλούς από εμάς, η ιδιότητα του καταληψία είναι τρόπος ζωής. Πολλοί από εμάς πέρασαν τις καλύτερες στιγμές της ζωής τους στις καταλήψεις. Είχαμε αξέχαστες περιπέτειες μαζί. Είχαμε πληθώρα ανεκτίμητων εμπειριών, όπως το βίωμα των αυτοοργανωμένων κοινοτήτων ή της συλλογικής στέγης. Πολλοί από εμάς βρήκαν τους καλύτερους τους φίλους στις καταλήψεις. Αυτοί είναι και κάποιοι ακόμα λόγοι για να αγωνιστούμε ενάντια στην απαγόρευση των καταλήψεων.

Μην αγνοείστε τους σοβαρούς κινδύνους για το κίνημα των καταλήψεων στην Ολλανδία! Χρησιμοποιείστε τη φαντασία σας, ανοίξτε τα μάτια σας, σηκωθείτε και δράστε!

Ο αγώνας μας είναι αγώνας για έναν κόσμο ενάντια στον καπιταλισμό, τις ρατσιστικές και τις φυλετικές διαφορές, τη φτώχεια και τον πόλεμο!

Είμαστε ευγνώμονες για κάθε υποστήριξη.

Η αλληλεγγύη είναι το όπλο μας.

Μπορείτε να γράψτε το παράπονο σας στο email:

postbus@eerstekamer .nl.

Συλλογικότητα "Το πνεύμα της ενότητας"

= = =
http://www.squat. net/en/news/