(English Follows)
Σάββατο 13/10ΕΚΔΗΛΩΣΗ
& ΣΥΝΑΥΛΙΑ
Για όλους και όλες εμάς που δε βλέπουμε τον φασισμό ως ακίνδυνο η γραφικό, αλλά ως κομμάτι της κυπριακής ιστορίας που έχει κρυφτεί κάτω απ’το χαλί και τα ταμπού της. Γιατί ο φασισμός υπάρχει, είτε θέλουμε να το βλέπουμε ή όχι. Είτε κουβαλά σβάστικες, είτε φορά γραβάτες σε τηλεοπτικές εκπομπές, είτε χτυπά κόσμο. Υπάρχει - και μας δείχνει τα δόντια του...
14:30 Workshops (juggling, stencil, ραπτική, επιτραπέζια & more)
17:00 Παρουσίαση σκέψεων για την ιστορία, το παρόν και το μέλλον του κυπριακού φασισμού & τις αντιδράσεις μας - ακολουθεί συζήτηση
20:00 LIVE:
KILL THE CAT(
http://killthecat.gr/ ), ΕΝ ΨΥΧΡΩ, JORO
φαγητό / ποτό / έντυπο υλικό / χαριστικό παζαράκι / έκθεση φωτογραφίας
no sponsors / είσοδος ελεύθερη
Σάββατο 20/10 ΔΙΑΔΗΛΩΣΗ 18:00Το ζόμπι του φασισμού έρχεται (και τώρα με τη τρόικα σε νέες περιπέτειες)! Συνοδεύοντας όλη την σύγχονη κυπριακή ιστορία και οδηγώντας σε πραξικόπημα και εισβολή, ο φασισμός που υποτίθεται ότι πέθανε με την ήττα του Χίτλερ στον 2ο παγκόσμιο ζει και βασιλεύει. Ζει και δεν είναι μόνο κάτι περιθωριακοί τύποι με ξυρισμένα κεφάλια – είναι οι κωλόγεροι εοκαβητατζήδες, οι «αγανακτισμένοι» με τις γαλανόλευκες, οι «άγιοι» ρασοφόροι – όλος ο βόθρος του εθνικού κορμού. Μα πάνω απ’ όλα είναι κρατική στρατηγική, ενάντια στους μετανάστες, που βαφτίζονται «λαθραίοι» και αφήνονται στο έλεος των ένοπλων συμμοριών της μαφίας και της αστυνομίας, ενάντια στη ντόπια εργατική τάξη που πλέον ακούει σε δύο ονόματα (έλληνες-τούρκοι). Στην Κύπρο το ζόμπι έχει μεταμφιεσθεί, φορά γραβάτα στη βουλή, ανεμίζει σημαία σε κερκίδες αθλητικών σωματείων ή ευλογεί και ευλογείται από το σχολείο και την εκκλησία. Επειδή όμως η μπόχα του είναι αφόρητη, εμείς το αναγνωρίζουμε σε κάθε του κίνηση. Θέλουμε να εμποδίσουμε την αφαίμαξη των ζωών μας, και να τελειώσουμε μ’ αυτό το τέρας μια και καλή.
------------------
Satruday 13/10
EVENT
& CONCERT
For all of us who do not see fascism as harmless, but as a part of Cypriot history, hidden under its taboos. Because fascism exists, despite the fact that some do not want to see it. It exists, either carrying swastikas, wearing ties on tv talk shows, or beating people. It exists – and its showing us its teeth…
14:30 Workshops (juggling, stencil, sowing, board games & more)
17:00 Presentation of thoughts on the history, the present and the future of fascism in Cyprus & our reactions – a discussion will follow
20:00 LIVE:
KILL THE CAT (from Athens), EN PSYCHRO, JORO
Food/ drinks/ printed material / bookshop / giveaway bazaar / photo exhibition
No sponsors / free entry
Saturday 20/10 DEMONSTRATION 18:00 Eleftherias Square
The zombie of fascism is coming (and now with the troika with new adventures)! Accompanying all of Cyprus’modern history and causing the coup d’ etat and the invasion, fascism which supposedly died with Hitler’s defeat in the 2nd world war is alive and kicking. It’s alive, and it’s not just some guys with shaved heads – it’s the damn old EOKA B members, the “aganaktismenoi” with the greek flags, the “holy” men in black robes. But above all it is a statist strategy, against immigrants, who are named “illegal” and left at the mercy of the armed gangs (polce & mafia), against the local working class, which now has two names (greek-turkish). In Cyprus the zombie has disguised itself, it wears a tie in the parliament, it waves flags in football games, or blesses and is blessed by schools and the church. However its stink is unbearable, and we recognize all of its movements. We want to stop the war on our lives, and be done with this monster once and for all.
by Askaso Tue 17 Dec 2013, 10:35 pm
Subject: ANTIFA Εκδήλωση, Συναυλία & Διαδήλωση (+ανταπόκριση) 
