1/6 Βόρεια Λευκωσία: Διαδήλωση προς την Τουρκική πρεσβεία κατά της αστυνομικής βίας

Είμαστε ενήμεροι για τα γεγονότα στο Taksim Gezi Park. Είμαστε μαζί σας

Το Σάββατο 1 Ιουνίου μαζευόμαστε στο Kugulu Park (δίπλα από την πύλη της Κερύνειας) στις 17:00 και πορεία μέχρι την τουρκική πρεσβεία στις 18:00

Απαιτούμε
να τελειώσει ο 'πόλεμος' ενάντια στους ανθρώπους στην Τουρκία και στον υπόλοιπο κόσμο
Άμεσος τερματισμός της αστυνομικής βίας σε Κύπρο και Τουρκία
Πρέπει να διαδώσουμε το μήνυμα, πρέπει να διαδώσουμε τη διαμαρτηρία.

Πρόγραμμα
******************************
17:00 * Συγκέντρωση στο Kugulu Park (δίπλα από την πύλη της Κερύνειας)
18:00 * Πορεία στην Τουρκική πρεσβεία
******************************


We are aware of what's happening at Taksim Gezi Park. We are with you.

On Saturday 1st June we are meeting at Kugulu Park (right next to kyrenia gate) at 17:00 and marching towards Turkish Embassy at 18:00

Our Demands
- An end to 'War against people' in Turkey and the rest of the world.
- Immediate ending to the increasing police violence in Turkey and in Cyprus.

We need to spread the word, so we should share this event!

Timeline
**************************
17:00 * Gathering at kugulu park
(next to kyrenia gate, north nicosia)
18:00 * March to the Turkish Embassy
**************************

έκκληση από τουρκοκύπρια συντρόφισσα

Φίλοι και φίλες, σήμερα θα συγκεντρωθούμε στις 5μμ στη βόρεια
Λευκωσία, στη Πύλη της Κερύνειας, όχι μόνο για να δείξουμε την αλληλεγγύη μας με το λαό της Τουρκίας αλλά ακόμα πιο σημαντικό είναι να σταθούμε ενάντια σε όλα τα καταπιεστικά καθεστώτα και να απαιτήσουμε την ελευθερία μας. Θα πρέπει όλοι μας να εμπνευστούμε από την αντίσταση και την αποφασιστικότητα των ανθρώπων στο Ιστανμπούλ, και τώρα σε όλη την Τουρκία. Να γίνει το παράδειγμά μας για να φωνάξουμε πιο δυνατά από ποτέ! Αυτη είναι μια σπάνια περίπτωση όπου Τούρκοι, Ελληνοκύπριοι, Τουρκοκύπριοι, Κούρδοι κ.ά. θα συγκεντρωθούν μαζί υπερβαίνοντας τους διαχωρισμού για να απαιτήσουν κάτι κοινό: δύναμη στους λαούς!!!
Σας παρακαλούμε να διαδώσετε το μήνυμα σε διάφορες ομάδες, να συγκεντρωθούμε όσοι πιο πολλοί γίνεται και μην φοβάστε... Ήρθε η ώρα!