Ελευθεριακή Αντιεξουσιαστική Κατασκήνωση, Πλατάνια, Κύπρος 2011 - Ανταπόκριση

When/Πότε: Friday, August 26 at 12:30pm - August 28 / Παρασκευή, 26 Αυγουστου - 28 Αυγούστου

Location/Τοποθεσία: Platania / Πλατάνια






*** Libertarian/Antiauthoritarian Camp

-Friday:
18:00 – 18:30 Intro
18:30 – 21:00 Presentation/Discussion “Towards an anthropological theory of value. The false coin of our own dreams - David Graeder”
22:30 – 00:30 Projection «The Dreamers»

-Σάββατο:
10:00 – 14:00 Morning Walk
18:00 – 20:30 Presentation/Discussion « Rural collectives in Cyprus »
22:30 - 00:30 Projection «¬¬¬Libertarias»

-Κυριακή:
11:00-14:00 Open discussion to organize future actions
15:00-17:00 Workshop “Practical coordinating and organizing events ”
17:00-20:00 Closing “Conclusions, decisions, objectives”
20:00-00:00 Food and Jam Session


- Presentations/Discussions

- Projections

- Morning Walk

- Collective Kitchen

- and other happenings

List with what you need to bring:

- Cutlery
- Plate
- Cup
- Tent
- Sleeping bag
- Warm clothes
- Torch
- Walking shoes
- Musical instruments (for the jam session)


For Registration and Contact: libertariancamp-cy@riseup.net


--------------------------------------------------------------------------------------

*** Ελευθεριακή/Αντιεξουσιαστική Κατασκήνωση

-Παρακευή:
18:00 – 18:30 Intro
18:30 – 21:00 Παρουσίαση/Συζήτηση «Προς μια ανθρωπολογική θεωρία της αξίας. Το ψεύτικο κέρμα των ονείρων μας - David Graeder».
22:30 – 00:30 Προβολή «The Dreamers»

-Σάββατο:
10:00 – 14:00 Περίπατος
18:00 – 20:30 Παρουσίαση/Συζήτηση «Αγροτικές Κολλεκτίβες στην Κύπρο»
22:30 - 00:30 Προβολή «¬¬¬Libertarias»

-Κυριακή:¬
11:00-14:00 Ανοικτή συζήτηση για οργάνωση μελλοντικών δράσεων
15:00-17:00 Εργαστήρι «Πρακτικές συντονισμού και οργάνωσης εκδηλώσεων»
17:00-20:00 Κλείσιμο «Συμπεράσματα, αποφάσεις, στόχοι»
20:00-00:00 Φαγητό και Jam Session


- Παρουσιάσεις/Συζητήσεις

- Προβολές

- Πρωινός Περίπατος

- Συλλογική Κουζίνα

- Υλικό

- και άλλα συμβάντα.


Λίστα με το τι χρειάζεται να φέρει ο καθένας:

- Μαχαιροπήρουνα
- Πιάτο
- Ποτήρι
- Σκηνή
- Sleeping Bag
- Ρούχα ζεστά
- Φανάρι
- Παπούτσια για περπάτημα
- Μουσικά όργανα (για το jam session)


Για δηλώσεις συμμετοχής και επικοινωνία: libertariancamp-cy@riseup.net

UPDATE 17/8

(english below)

Χαιρετίζουμε σύντροφους/συντρόφισσες, φίλους/φίλες. Συνεχίζονται οι
συνελεύσεις για την οργάνωση του ελευθεριακού/αντιεξουσιαστικού κάμπιγκ
στα Πλατάνια και είμαστε έτοιμοι για την διεξαγωγή του.

Παραθέτουμε το πρόγραμμα της κατασκήνωσης:

-Παρακευή:
18:00 – 18:30 Intro
18:30 – 21:00 Παρουσίαση/Συζήτηση «Προς μια ανθρωπολογική θεωρία της
αξίας. Το ψεύτικο κέρμα των ονείρων μας - David Graeder».
22:30 – 00:30 Προβολή «The Dreamers»

-Σάββατο:
10:00 – 14:00 Περίπατος
18:00 – 20:30 Παρουσίαση/Συζήτηση «Αγροτικές Κολλεκτίβες στην Κύπρο»
22:30 - 00:30 Προβολή «Libertarias»

-Κυριακή:
11:00-14:00 Ανοικτή συζήτηση για οργάνωση μελλοντικών δράσεων
15:00-17:00 Εργαστήρι «Πρακτικές συντονισμού και οργάνωσης εκδηλώσεων»
17:00-20:00 Κλείσιμο «Συμπεράσματα, αποφάσεις, στόχοι»
20:00-00:00 Φαγητό και Jam Session



Λίστα με το τι χρειάζεται να φέρει ο καθένας:

- Μαχαιροπήρουνα
- Πιάτο
- Ποτήρι
- Σκηνή
- Sleeping Bag
- Ρούχα ζεστά
- Φανάρι
- Παπούτσια για περπάτημα
- Μουσικά όργανα (για το jam session)


Για όσους δεν έχουν μέσο, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με το email μας
για να σας βρούμε μέσο ή μπορείτε να πάρετε το λεοφορείο.

Λεοφορεία (από Λευκωσία):

Παρασκευή: 6:45 ή 14:00
Σαββατο: 8:15 ή 14:05
Από την αγορά στο roundabout του «ΌXI» (παλιά Λευκωσία). Πέστε στον οδηγό
να σας αφήσει στην κατασκήνωση στα Πλατάνια.

Για άλλες πόλεις, η περισσότερες πληροφορίες, πάρτε τηλέφωνο στο 77 77 77
55 για να ρωτήσετε. (http://www.osel.com.cy/)


Για όσους θέλουν να βοηθήσουν στη διεξαγωγή της κατασκήνωσης επικοινωνήστε μαζί μας σε αυτό
το μέϊλ.

Ευχαριστούμε και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας για τελευταίες ενημερώσεις.

Συνέλευση Ελευθεριακής Κατασκήνωσης Κύπρου
Libertariancamp-cy@riseup.net

------------------------------------------


Hello comrades and friends. The meetings for the camp are still going on
and we are pleased to inform you that we are ready to start.

Here is the program of the camp:

-Friday:
18:00 – 18:30 Intro
18:30 – 21:00 Presentation/Discussion “Towards an anthropological theory
of value. The false coin of our own dreams - David Graeder”
22:30 – 00:30 Projection «The Dreamers»

-Σάββατο:
10:00 – 14:00 Morning Walk
18:00 – 20:30 Presentation/Discussion « Rural collectives in Cyprus »
22:30 - 00:30 Projection «Libertarias»

-Κυριακή:
11:00-14:00 Open discussion to organize future actions
15:00-17:00 Workshop “Practical coordinating and organizing events ”
17:00-20:00 Closing “Conclusions, decisions, objectives”
20:00-00:00 Food and Jam Session


List with what you need to bring:

- Cutlery
- Plate
- Cup
- Tent
- Sleeping bag
- Warm clothes
- Torch
- Walking shoes
- Musical instruments (for the jam session)

For those who have no way to come, contact us on this email so we can try
and find you transportation, or you can take a bus.

Buses (from Nicosia):

Friday: 6:45 ή 14:00
Saturday: 8:15 ή 14:05
From the open market next to OXI roundabout (old Nicosia). Tell the driver
to drop you off at Platania camping site.

For other towns, or more info, contact 77 77 77 55 to ask.
(http://www.osel.com.cy/)


Whoever wants to help with the camp, contact us on the email.

Thanks and we will contact you for updates.

Cyprus Libertarian Camp Meeting.
Libertariancamp-cy@riseup.net

Πάνω από 100 άτομα πέρασαν από την κατασκήνωση η οποία οργανώθηκε αρκετά καλά και συσπείρωσε σύντροφους και συντρόφισσες. Πολύ ενδιαφέρουσες και επικοδομιτικές οι παρουσιάσεις και συζητήσεις. Κι'άλλες φωτογραφίες σύντομα.