Εξέγερση στην Αγγλία μετά τη δολοφονία αφρικάνου από αστυνομικό.

Επεισόδια ξέσπασαν το βράδυ του Σαββάτου στο Τότεναμ, στο βόρειο Λονδίνο, μεταξύ της αστυνομίας και πολιτών που διαμαρτύρονταν για τον θάνατο ενός άνδρα, του 29χρονου Mark Duggan την Πέμπτη, από πυροβολισμό αστυνομικού κατά τη διάρκεια επιχείρησης σύλληψής του.
Μαρτυρίες μιλούν για πυροβολισμό του Mark Duggan ενώ βρισκόταν πεσμένος στο έδαφος.
Δύο περιπολικά της αστυνομίας, ένα λεωφορείο και αρκετά καταστήματα έχουν πυρποληθεί, ενώ επίθεση πολιτών δέχθηκε και ένα αστυνομικό τμήμα.

http://www.todayfocus.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=4533:2011-08-07-00-35-20&catid=214:photo-stories&Itemid=1199

todayfocus.gr/


http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1324441


http://www.newsbeast.gr/world/arthro/212201/se-pedio-mahis-ehei-metatrapei-to-totenam-/

On Saturday afternoon, friends and family of Mark Duggan, the 29 year old man shot and killed by the police on Thursday, marched from his home in Broadwater Farm estate to Tottenham police station. They waited for someone to come out from the police station and hear their concerns, and give answers about Mark's death, but they were ignored.

At around 9pm, Haringey Solidarity Group reported on Twitter
Quote:

Riot taking place right now outside Tottenham cop shop about the guy killed by the pigs this week | 200 riot cops deployed |

As the evening continued, reports and photos came through, as about 300-500 people from across the community gathered on Tottenham High Road, and pictures of two police cars set on fire with petrol bombs filtered through to the mainstream media. Chants of "Whose streets? Our streets!" and "We want answers!" could be heard from the crowd. A protester from the original march from Broadwater Farm interviewed on BBC News said the police attacked a 16-year old woman with batons without provocation, sparking a response from the crowd who up to that point had been chanting outside the police station. Video footage of the police assault has been posted here.

Eye witness reports described police "running and hiding" as they were unable to contain the crowds, who had built barricades and were charging police lines, using makeshift missiles and burning wheelie bins to keep the police away. A stand-off seemed to happen for some time, as police and protesters formed lines, before a double decker bus was set on fire. There have been widespread reports of looting and fires being set, including in the local job centre. By 2.30am, there are now reports on Twitter of rioting spreading into Wood Green, Turnpike Lane, and Green Lanes, as the police are trying to break up crowds on Tottenham High Road. There have been reports of Tottenham Hale retail park being looted, including JJB Sports and PC World.

Channel 4 quoted "Jamal", an eye witness, saying:
Quote:

"These are our ends, we're here to tell the police they can't abuse us, harass us. We won't put up with it, this is just the beginning, this is war, and this is what you get - fire."

The BBC broadcast live footage of young people smashing the windows of an empty police car, and then asked protesters why they were trying to block the camera crew from filming. Both Sky News and BBC withdrew their camera crews from the scene as crews were challenged and attacked. BBC and Sky have quoted the local MP, David Lammy, claiming that the people on the street are not representative of the majority of Tottenham residents. However, their own live footage showed local people from a wide range of ethnic backgrounds standing together and forming lines against the police. The police have been insisting that the events are 'localised' and are not spreading beyond Tottenham, eye witness accounts are disputing this, and the mainstream media have been effectively shut out of the area.

Tottenham saw major riots in 1985 in response to the death of Cynthia Jarrett at the hands of the police. Tottenham has also been hit by recent government austerity measures, with several youth centres being closed in recent weeks.

http://classwar.espiv.net/

Συγκρούσεις στο Βόρειο Λονδίνο μετά την εκτέλεση ενός 29χρονου από μπάτσους που μιλάνε για ανταλλαγή πυροβολισμών. Δήμαρχοι και μπάτσοι δηλώνουν ότι καταλαβαίνουν την οργή και θα διευθετήσουν το ζήτημα αλλά κάποιοι μάλλον έχουν διαφορετική άποψη για αυτό που τα αφεντικά αποκαλούν δικαιοσύνη.

Ένα εμπορικό κέντρο παραδόθηκε στις φλόγες, ενώ νεαροί επιτέθηκαν και σε βαν του BBC. Σύμφωνα με αξιωματούχο της αστυνομίας ένας μεγάλος αριθμός ανδρών επιχείρησε όλη τη διάρκεια της νύχτας για την αποκατάσταση της τάξης.

Στη διάρκεια των ταραχών λεηλατήθηκαν επίσης καταστήματα, με τις λεηλασίες να συνεχίζονται ως νωρίς την Κυριακή.

Ο δήμαρχος του Λονδίνου Μπόρις Τζόνσον από την πλευρά του τόνισε ότι η βία δεν θα φέρει αποτελέσματα και δεν διευκολύνει τις έρευνες για το πώς έχασε τη ζωή του ο νεαρός.

Από αστικά ειδησογραφικά site :

Κτίρια και περιπολικά έγιναν στάχτη χθες στο βόρειο Λονδίνο, όταν εξεγερμένο πλήθος επιτέθηκε σε αστυνομικούς. Τα περίπου 300 άτομα που προκάλεσαν τα επεισόδια προέρχονταν από διαδήλωση διαμαρτυρίας για το θάνατο ενός άνδρα από πυρά αστυνομικών. Τα επεισόδια ξέσπασαν όταν περίπου 300 άτομα συγκεντρώθηκαν κοντά στο αστυνομικό τμήμα του Τότεναμ το απόγευμα του Σαββάτου, φωνάζοντας «Δικαιοσύνη». Σύμφωνα με τη μητροπολιτική αστυνομία, εκτοξεύτηκαν μπουκάλια εναντίον αστυνομικών που εκτελούσαν περιπολία, ενώ πολλά μαγαζιά της περιοχής λεηλατήθηκαν. Από την επίθεση τραυματίστηκαν οκτώ αστυνομικοί και μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο. Τουλάχιστον ένας από αυτούς είναι σοβαρά τραυματισμένος.

Νωρίτερα είχε διαδήλωση για τον θάνατο ενός 29χρονου άνδρα, ο οποίος φέρεται να αντάλλαξε πυρά με αστυνομικούς την Πέμπτη. Ο άνδρας βρισκόταν σε ένα ταξί, όταν τον σταμάτησαν ένοπλοι αστυνομικοί. Ένας αστυνομικός γλίτωσε όταν μία σφαίρα του 29χρονου πέτυχε τον ασύρματό του, σύμφωνα με τις Αρχές.

Η πορεία των κατοίκων έφτασε έξω από το αστυνομικό τμήμα της περιοχής. Η παρουσία όμως μεγάλης αστυνομικής δύναμης που περιλάμβανε έφιππους και ΜΑΤ, εκνεύρισε τους διαδηλωτές που ζητούσαν «δικαιοσύνη» και ακολούθησε… κακός χαμός! Για πολλές ώρες, η High Street της πόλης μεταβλήθηκε σε πεδίο μάχης, με νεαρούς να πυρπολούν και να πετούν τούβλα στους αστυνομικούς. Οι ζημιές στο κέντρο της πόλης είναι μεγάλες, με πολλά καταστήματα να έχουν πληρώσει τη μανία των διαδηλωτών. Για «θυμό» στην τοπική κοινότητα λόγω της δολοφονίας, έκαναν λόγο τοπικοί παράγοντες, εστιάζοντας στη δυσαρμονία στη σχέση κατοίκων και αστυνομίας.
“Υπάρχει μεγάλη οργή στο Τότεναμ απόψε. Όταν έφυγα από τα επεισόδια, γινόταν επίθεση στο αστυνομικό τμήμα” αναφέρει διαδηλωτής.

“Καταλαβαίνω τον θυμό από τον πυροβολισμό του Μάρκ Ντάγκαν στην οικογένειά του και στην κοινότητα και ότι ο κόσμος χρειάζεται απαντήσεις για όσα συνέβησαν” αναφέρει αξιωματούχος της αστυνομίας προσθέτοντας ότι διεξάγεται έρευνα.

Το περιστατικό ερευνάται από την αρμόδια επιτροπή της αστυνομίας, η οποία βρήκε στον τόπο του συμβάντος ένα όπλο και έναν κάλυκα.



Video εδώ:
Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;}

https://www.dailymotion.com/video/xkefet_riots-erupt-after-london-protest_news#from=embed

https://www.youtube.com/watch?v=y9RZsZDfDvU&feature=player_embedded#at=23

LONDON (AP) — A wave of violence and looting raged across London and spread to three other major British cities Tuesday, as authorities struggled to contain the country's worst unrest since race riots set the capital ablaze in the 1980s.

In London, groups of young people rampaged for a third straight night, setting buildings, vehicles and garbage dumps alight, looting stores and pelting police officers with bottles and fireworks. The spreading disorder was an unwelcome warning of the possibility of violence during London's 2012 Summer Olympics, less than a year away.

Police called in hundreds of reinforcements and volunteer police officers— and made a rare decision to deploy armored vehicles in some of the worst-hit districts — but still struggled to keep pace with the chaos unfolding at flashpoints across London, in the central city of Birmingham, the western city of Bristol and the northwestern city of Liverpool.

"The violence we have seen is simply inexcusable. Ordinary people have had their lives turned upside down by this mindless thuggery," police commander Christine Jones said.

London's police said 14 people were injured, including a man in his 60s with life threatening injuries.

The riots appeared to have little unifying cause — though some involved claimed to oppose sharp government spending cuts, which will slash welfare payments and cut tens of thousands of public sector jobs through 2015.

But many appeared attracted simply by the opportunity for violence. "Come join the fun!" shouted one youth in the east London suburb of Hackney, where shops were attacked and cars torched.

The crisis will be a major test of Prime Minister David Cameron's Conservative-led coalition government, which includes Liberal Democrats who had long suspected its program of harsh budget restraints could provoke popular dissent. Cameron cut short his summer vacation in Italy, rushing home for a crisis meeting Tuesday.

Cameron was expected to toughen the police response. Britain's Home Secretary Theresa May refused to outline what that might entail, but seemed to rule out more drastic measures.

"The way we police in Britain is not through use of water cannon," she told Sky News. "The way we police in Britain is through consent of communities."

Rioters were left virtually unchallenged in several neighborhoods and able to plunder from stores at will or attempt to invade homes. Restaurants and stores fearful of looting closed early across London.

Simon Dance, a 27-year-old marketing manager who lives in Camden in north London, called the riots outside his apartment last night "very frightening."

"We locked all the doors, and my wife even packed a bag to flee. We had Twitter rolling until midnight just to keep up with the news. We were too afraid to even look out the window," he said Tuesday morning as he took pictures of a smashed Evans Cycles store and a looted Sainsbury's grocery store.

Disorder flared throughout the night, from gritty suburbs along the capital's fringes to central London's posh Notting Hill neighborhood. Police said 450 people had been arrested over three nights. All of London police holding cells were full and prisoners were being taken to surrounding communities. At least 69 people have been charged with offenses.

Three people were arrested on suspicion of the attempted murder of a police officer left hospitalized after being struck by a car in north London early Tuesday.

After dawn, the unrest appeared to calm, either quelled by police or when rioters drifted away.

Violence first broke out late Saturday in the low-income, multiethnic district of Tottenham in north London, where outraged protesters demonstrated against the fatal police shooting of Mark Duggan, a 29-year-old father of four who was gunned down in disputed circumstances Thursday.

A brief inquest hearing into Duggan's death will take place Tuesday, though it will likely be several months before a full hearing is convened.

Duggan's death stirred old animosities and racial tensions similar to those that prompted massive riots in the 1980s, despite efforts by London police to build better relations with the city's ethnic communities.

But, as the unrest spread, some pointed to rising social tensions in Britain as the government slashes 80 billion pounds ($130 billion) from public spending by 2015 to reduce the huge deficit, swollen after the country spent billions bailing out its foundering banks.

A massive blaze ravaged a 100-year-old family run furniture store in Croydon and sent thick plumes of smoke into the air, forcing nearby homes to be evacuated. In the Clapham Junction area of south London, a mob stole masks from a party store to disguise their identities and then set the building on fire.

Sony Corp. said a major blaze had broken out at its distribution center near Enfield, north London, damaging DVDs and other products. So many fires were being fought in the capital that Thames Water warned that some customers could face water pressure drops.

Dozens of people attacked shops in Birmingham's main retail district, and clashed with police in Liverpool and Bristol.

In London's Hackney neighborhood, hundreds of youths left a trail of burning trash and shattered glass. Looters ransacked a convenience store, filling plastic shopping bags with alcohol, cigarettes, candy and toilet paper.

East London's diversity was on display amid the charred hulks of cars and the smell of burning plastic. Some looters were young women with manicured nails and customized BlackBerry smart phones. Others wore dreadlocks and stained shirts or appeared to be homeless.

"This is the uprising of the working class. We're redistributing the wealth," said Bryn Phillips, a 28-year-old self-described anarchist, as young people emerged from the store with chocolate bars and ice cream cones.

Phillips claimed rioters were motivated by distrust of the police, and drew a link between the rage on London's street and insurgent right-wing politics in the United States. "In America you have the tea party, in England you've got this," he said.

Some residents called for police to deploy water cannons to disperse rioters, or call on the military for support. They questioned the strength of leadership within London's police department — particularly after a wave of resignations prompted by the country's phone-hacking scandal.

Youths used text messages, instant messaging on BlackBerry phones and social media platforms such as Twitter to coordinate attacks and stay ahead of the police.

Police were also monitoring Twitter, and warned that those who posted messages inciting the violence could face arrest.

About 100 young people clashed with police in the Camden and Chalk Farm areas of north London. In the Peckham district of south London, where a building was set ablaze along with a bus — which was not carrying passengers — onlookers said the scene resembled a conflict zone. Cars were torched in nearby Lewisham, and in west London's Ealing suburb the windows of each store along entire streets had been smashed.

"There's been tension for a long time. The kids aren't happy. They hate the police," said Matthew Yeoland, a 43-year-old teacher watching the unrest in Peckham. "It's like a war zone and the police weren't doing anything. There were too many people and not enough police."

Police said Duggan was shot dead last week when police from Operation Trident — the unit that investigates gun crime in the black community — stopped a cab he was riding in.

The Independent Police Complaints Commission, which is investigating the shooting, said a "non-police firearm" was recovered at the scene. But the Guardian newspaper reported that a bullet in the officer's radio was police-issue, indicating Duggan may not have fired at the officer.

Duggan's partner, Semone Wilson, insisted Monday that her fiance was not connected to gang violence and urged police to offer more information about his death. But she rejected suggestions that the escalating riots were linked to protests over his death.

"It got out of hand. It's not connected to this anymore. This is out of control," she said.

The past year has seen mass protests against the tripling of student tuition fees and cuts to public sector pensions. In November, December and March, small groups broke away from large marches in London to loot. In the most notorious episode, rioters attacked a Rolls-Royce carrying Prince Charles and his wife Camilla to a charity concert.

However, the full impact of spending cuts has yet to be felt and the unemployment rate is stable — although it remains highest among youth, especially in areas like Tottenham, Hackney and Croydon.

Some people caught up in the unrest insisted that joblessness was not to blame. "It's just an excuse for the young ones to come and rob shops," said Brixton resident Marilyn Moseley, 49.

An 11-year-old boy was charged with burglary by police, and at least 100 of those arrested were aged 21 or younger. About 35 police officers had been injured in the violence, police said.

May, the minister responsible for policing, and London Mayor Boris Johnson also cut short summer vacations to deal with the crisis.

Police in Birmingham, 120 miles (195 kilometers) north of London, confirmed that officers had arrested 35 people amid widespread vandalism. In Bristol, police urged residents to avoid the city center after 150 rioters went on the rampage.

Tottenham was the site of the 1985 Broadwater Farm riots, a series of clashes that led to the fatal stabbing of a police officer and the wounding of nearly 60 others, an event that underscored tensions between London police and the capital's black community.

West Ham, a team in east London, canceled its match Tuesday as a precaution. However, a scheduled international friendly soccer match between England and the Netherlands is going ahead at Wembley Stadium on Wednesday.

The International Olympic Committee insisted it had confidence in British authorities. "Security at the Olympic Games is a top priority for the IOC," spokesman Mark Adams said.

___

Sheila Norman-Culp, Jill Lawless, Meera Selva, Stephen Wilson and Danica Kirka contributed to this report.

http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1324769 e3aplosi ton taraxon kai se alles poleis

nekros apo sfaires mpatson 26xronos kata ti diarkeia tis e3egersis - http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1324814

Τρεις νεκροί στο Μπέρμιγχαμ

Οι τρεις άνθρωποι που σκοτώθηκαν χθες, όπως αναφέρει το BBC, παρασύρθηκαν από διερχόμενο αυτοκίνητο. Σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες επρόκειτο για πολίτες που προσπαθούσαν να προστατεύσουν τη συνοικία τους.

Η αστυνομία δεν μπορεί να επιβεβαιώσει ότι ο θάνατος των τριών, ασιατικής καταγωγής, συνδεέεται με τα επεισόδια και ανακοίνωσε ότι διερευνά τα αίτια του θανάτου τους.

πηγή: Ελευθεροτυπία



ΛΟΝΔΙΝΟ: Τραυματίες 111 αστυνομικοί και 5 σκύλοι, 685 συλλήψεις

111 άνδρες της αστυνομίας και πέντε αστυνομικοί σκύλοι είναι ο απολογισμός των τραυματιών της Σκότλαντ Γιαρντ.

Η αστυνομία του Λονδίνου ανακοίνωσε, ότι πολλοί αστυνομικοί παραμένουν ακόμα στα νοσοκομεία και υποβάλλονται σε θεραπείες.

Μερικοί χρειάζονται χειρουργικές επεμβάσεις. Οι τραυματισμοί συνήθως είναι σπασμένα κόκαλα, σοβαρά τραύματα στο κεφάλι, διασείσεις, διαστρέμματα και πληγές στα μάτια από σπασμένα γυαλιά.

Από τα σκυλιά, πιο βαριά τραυματισμένο είναι η Linpol Luke, γνωστή και ως Obi, που χτυπήθηκε από τούβλο. Ένας άλλος αστυνομικός σκύλος, η Marshfield Mia, είναι τραυματισμένη από σπασμένο μπουκάλι.

Οι δυνάμεις της αστυνομίας δέχονται επιθέσεις με πέτρες, ξύλα, μπουκάλια και βόμβες μολότοφ



Τον πρώτο νεκρό στις ταραχές του Λονδίνου ανακοίνωσε η αστυνομία:

Πρόκειται για έναν 26χρονο άντρα, που υπέκυψε στα τραύματά του από πυροβολισμό που δέχθηκεμέσα στο αυτοκίνητό του. Από την άλλη η κυβέρνηση ανακοίνωσε οτι 16000 αστυνομικοί αναμένεται να βγουν στους δρόμους του Λονδίνου.

Αντιγράφουμε από την Ελευθεροτυπία: Ένας 26χρονος άντρας, ο οποίος βρέθηκε το βράδυ της Δευτέρας τραυματισμένος από σφαίρα στη συνοικία Κρόιντον του Λονδίνου, σε κρίσιμη κατάσταση, υπέκυψε τελικά στα τραύματά του, όπως ανακοίνωσε σήμερα η αστυνομία, χωρίς να δώσει περισσότερες λεπτομέρειες. Δύο νεαροί που βρέθηκαν στο ίδιο σημείο, έχοντας στην κατοχή τους κλεμμένα αντικείμενα, συνελήφθησαν, όπως αναφέρεται στην ίδια ανακοίνωση.





“Ένας άντρας ο οποίος πυροβολήθηκε μέσα στο αυτοκίνητό του κατά τη διάρκεια των επεισοδίων στο Λονδίνο, πέθανε στο νοσοκομείο σήμερα Τρίτη 9/8/2011, υποκύπτοντας στα τραύματά του, αναφέρει η αστυνομία. Ο 26χρονος νεαρός βρέθηκε με τραύματα από πυροβολισμό αργά το βράδυ τη Δευτέρα στο Croydon, ένα νότιο προάστιο του Λονδίνου, όπου πολλά κτήρια κάηκαν ολοσχερώς κατά τη διάρκεια των επεισοδίων. Η αστυνομία έχει διατάξη έρευνα για τη δολοφονία“

πηγή: english.ahram.org.eg/



Τα γεγονότα

Πέμπτη 4/8/2011: ο 29χρονος Mark Duggan πέφτει νεκρός από πυρά μπάτσων στο Τόττεναμ του βόρειου Λονδίνου. Το θύμα ήταν πατέρας 4 παιδιών και μαύρος. Οι συνθήκες του θανάτου του, παραμένουν μέχρι και σήμερα σχεδόν αδιευκρίνιστες καθώς η αστυνομία υποστηρίζει ότι το θύμα σκοτώθηκε κατά την ανταλλαγή πυρών με τους μπάτσους χωρίς ωστόσο να δίνει περισσότερες λεπτομέρειες. Ο κόσμος υποψιάζεται ότι η αστυνομία απλώς εκτέλεσε έναν ακόμη φτωχό μαύρο.



Τόττεναμ

Το Τόττεναμ ήταν το επίκεντρο των προλεταριακών ταραχών του 1985, με πρωταγωνιστή την “μαύρη κοινότητα” που ήταν και η πλέον καταπιεσμένη, έχοντας απέναντί της μια καθημερινότητα όχι μόνο ανεργίας και διακρίσεων αλλά και καθημερινών ελέγχων και παρενοχλήσεων από την αστυνομία. Έκτοτε έχει μεσολαβήσει μια εικοσαετία κατά την οποία μεγάλο κομμάτι της μαύρης νεολαίας έχει ενσωματωθεί στην εγκληματική οικονομία, με συνέπεια τη διάλυση των προηγούμενων σχέσεων εντός της “μαύρης κοινότητας”, και ένας εκσυγχρονισμός των αστυνομικών τακτικών στη λογική του “διαίρει και βασίλευε” (έλεγχοι για τους αυθάδεις νεαρούς, τυπικότητα και ασφάλεια για τους νοικοκυραίους ιδιοκτήτες -ακόμα και στη διάρκεια των ταραχών δεν παρέκκλιναν απ’ αυτό το μοτίβο). Έχει δημιουργηθεί έτσι ένα ρήγμα στο εσωτερικό της κοινότητας που καθιστά εκ των πρωτέρων δύσκολη την συνύπαρξη διαφορετικών ομάδων απέναντι στην καταστολή. Για παράδειγμα, μέλη συμμοριών (για τα οποία οι λεηλασίες είναι μια εν δυνάμει κερδοφόρα επιχειρηματικότητα) με μη-μέλη (που ενδεχομένως δίνουν προτεραιότητα στη “διαμαρτυρία”), μέλη συμμοριών με μαγαζάτορες-νοικοκυραίους κλπ, μέλη διαφορετικών συμμοριών μεταξύ τους (ήδη έχουν αναφερθεί δύο τέτοια μαχαιρώματα κατά τις ταραχές) κοκ.

Η υπέρμετρη καταστολή και συκοφάντηση κάθε πρακτικής αμφισβήτησης της αστυνομίας -δηλαδή της κύριας κοινωνικής παροχής του σύγχρονου κράτους- αφήνει μια τραυματική διάσταση στη θύμηση των περασμένων ταραχών που ανακαλούνται στην μνήμη ως πηγή μπελάδων και συμφορών αντί για καύχημα προσωπικής υπερηφάνειας και ταξικής δύναμης.

Αυτήν τη φορά η καταστολή είναι ασφαλώς καλύτερα προετοιμασμένη, μιας και τα think tanks της εδώ και καιρό προειδοποιούσαν πως οι περικοπές σε κοινωνικές παροχές, κέντρα νεότητας κλπ θα ανοίξουν τον δρόμο για ταραχές, ενώ το Λονδίνο προετοιμάζεται και για τους ολυμπιακούς αγώνες του 2012.

Το Τότεναμ είναι μια υποβαθμισμένη περιοχή. Η ανεργία είναι πολύ, πολύ υψηλή, ο κόσμος είναι απογοητευμένος και θυμωμένος.



Σάββατο 6/8/2011

Αυθόρμητη “ειρηνική” πορεία, 200 περίπου ατόμων, συμπεριλαμβανομένων και συγγενών και γνωστών του Mark Duggan, 29χρονου πατέρα 4 παιδιών που έπεσε νεκρός από αστυνομικά πυρά την περασμένη Πέμπτη. Η αστυνομία κάνει λόγο για ανταλλαγή πυρών, ωστόσο ο κόσμος υποψιάζεται ότι η αστυνομία απλώς εκτέλεσε έναν ακόμη φτωχό μαύρο, όπως παρατηρεί ένας ειδικός της αστυνομίας “σ’ αυτές τις ώρες έχει πιο πολύ σημασία η διαίσθηση του πλήθους, κι αυτό είναι κάτι που η αστυνομία δεν μπορεί να το ελέγξει αποτελεσματικά“. Η κινητοποίηση συνεχίζεται μέχρι το βράδυ, όπου αρχίζει να κατεβαίνει ένα πιο νεολαιϊστικο και οργισμένο πλήθος. Μετά από μια φημολογία ακόμα ανεπιβεβαίωτη, για σπρώξιμο από αστυνομικούς μιας 16χρονης κοπέλας που όρθωσε το ανάστημά της απέναντι στις γραμμές τους, οι διαδηλωτές αγριεύουν και αρχίζουν να εμφανίζονται τα πρώτα μπουκάλια και μπιτόνια με βενζίνη. Η ταχύτητα που διαδόθηκε αυτό το αμφιλεγόμενο περιστατικό και οι εμπρηστικές παρενέργειές είναι ενδεικτικά μιας γερά θεμελιωμένης αντίληψης για τον ρόλο της αστυνομίας: “Οι άνθρωποι νιώθουν την αδικία του φόνου του Mark. Όλοι γνωρίζουμε τί εστί αστυνομία και μέχρι πού μπορούν να φτάσουν, και δεν πιστεύουμε τις ιστορίες τους για τις συνθήκες του θανάτου του“, θα δηλώσει μια κάτοικος στη Guardian (http://www.guardian.co.uk/uk/2011/aug/07/tottenham-riots-peaceful-protest). Επιπλέον, όταν έφτασαν έφιππες και εξοπλισμένες με σκύλους και ειδική ανάρτηση αστυνομικές δυνάμεις, έγιναν υποδεκτές με βρισιές και γιουχαϊσματα, ακόμα και από τους παραδοσιακούς συντηρητικούς εβραίους κατοίκους της περιοχής.

Μόλις σκοτεινιάζει, γύρω στις 8:20μμ δυο παρκαρισμένα περιπολικά πυρπολούνται με κοκτέιλ μολότωφ, από κόσμο μέσα απ’ τη διαδήλωση. Ακολουθούν συμπλοκές όπου κυρίως μαύροι νεολαίοι παίρνουν στο κυνήγι τους αστυνομικούς. Εμπρησμοί περιπολικών, λεωφορείων και καταστημάτων γύρω από το αστυνομικό τμήμα του Τόττεναμ, επιθέσεις με μολότωφ, πυροτεχνήματα, πέτρες και τούβλα. Περιορισμένες λεηλασίες (κυρίως στο Tottenham Hale Retail Park). Πιτσιρικάδες εμφανίζονται με σακούλες και καροτσάκια τα γεμίζουν πράγματα και τρέχουν πίσω στα δρομάκια προς τις γειτονιές. Αναπτύσσονται αστυνομικές δυνάμεις της Territorial Support Group γύρω απ’ το αστυνομικό τμήμα του Τόττεναμ, που δέχονται επιθέσεις με μπουκάλια και μικροαντικείμενα.

Γύρω στην 1:30 την νύχτα, ειδησεογραφικά συνεργεία του BBC και του Sky News δέχονται επίθεση. Οι λεηλασίες συνεχίζονται, με στόχο αλυσίδες καταστημάτων με κινητά τηλέφωνα, είδη υπολογιστών, αθλητικά, υποδήματα κοκ. Στα H&M διαδραματίζονται οι πιο απίθανες σκηνές, με “πελάτες” κάθε ηλικίας να δοκιμάζουν ρούχα και να γεμίζουν τσάντες με αυτά της προτίμησής τους, κάποιοι καλύπτοντας πρόχειρα το πρόσωπό τους μ’ ένα φουλάρι, οι πιο πολλοί χωρίς ιδιαίτερη βιασύνη διαλέγουν αυτά που τους αρέσουν περισσότερο. Αναφορές σε εφημερίδες για εφήβους που καυχιόνταν στους δρόμους για τα “καινούρια ακριβά τζην” που σήκωσαν. Αφιλόξενοι οι δρόμοι για τα τζιπάκια της αστυνομίας που κάνουν παράπονα για κατοίκους που φωνάζουν “δολοφόνοι” καθώς περνούν τρέχοντας από δίπλα τους για να κατευθυνθούν προς κάποιο σημείο ταραχών. Προλεταριακές εκπτώσεις 100% και στο Currys και σε αρκετά πολυκαταστήματα του κεντρικού δρόμου του Brixton. Δυνατή μουσική ακούγεται από ανοιχτά παράθυρα ενώ οι λεηλασίες συνεχίζονται.

26 μπάτσοι τραυματίες. 55 συλλήψεις.



Κυριακή 7/8/2011

Νωρίς το πρωί, ομάδες νέων προχωρούν σε λεηλασίες καταστημάτων στο Τόττεναμ και στο γειτονικό Haringey, ενώ η αστυνομία ασχολείται με το να αποκαταστήσει την πρόσβαση και να καθαρίσει την Tottenham High Road, επίκεντρο των ταραχών, ώστε να σβηστούν τα σημάδια που άφησε πίσω της η προηγούμενη νύχτα. Στη θέα των πυροσβεστικών οχημάτων και των σειρηνών, οι εξεγερμένοι δεν καθηλώνονται σε μια σύγκρουση με τις υπέρμετρες αστυνομικές δυνάμεις αλλά αποσύρονται βορειοδυτικά όπου λεηλατούν ένα σούπερ μάρκετ (Aldi) και στη συνέχεια το παραδίδουν στις φόλες, μαζί με παρακείμενο κατάστημα χαλιών που αναφλέγεται θεαματικά. Ανάλογα σκηνικά και στο Wood Green. Φέρνουν καρότσια απ’ το σούπερ μάρκετ και ακόμα και αμάξια για να μεταφέρουν τα “λάφυρά” τους. Στα διπλανά στενά, κάποιοι κατεβάζουν βιτρίνες με βαριοπούλες και κλωτσιές, ενώ στήνονται πρόχειρα φλεγόμενα οδοφράγματα από κάδους και σκουπίδια και παραπέμπουν τους αυτοκινητιστές σε άλλους δρόμους. “Copycat riots”: αλυσιδωτές ταραχές αναπαράγονται στο Enfield, στο βόρειο Λονδίνο, όπου 200αριά εξεγερμένοι κατεβάζουν βιτρίνες στη High Street, πρόχειρα οδοφράγματα και περιορισμένες λεηλασίες. Η αστυνομία έφτασε στο κέντρο της πόλης γύρω στις 6:30μμ μετά την επίθεση κουκουλοφόρων νεαρών -κατά κύριο λόγο κοριτσιών- σε παρκαρισμένα περιπολικά, ενώ έγιναν δεκτοί με τούβλα και μπουκάλια από άλλους εξεγερμένους (μια τακτική που θυμίζει τις ενέδρες στα γαλλικά προάστια και στην Αλγερία). Κυνηγητό και συγκρούσεις κράτησαν στα στενά για ώρες. Ενέδρα σε αστυνομικούς και περιορισμένες συγκρούσεις και λεηλασίες και στο Brixton, στα νότια.

Τα ΜΜΕ ανακοινώνουν πάνω από 100 συλλήψεις, ενώ τουλάχιστον 34 μπάτσοι έχουν σταλεί στο νοσοκομείο.



Δευτέρα 8/8/2011

Η υπ. εσωτερικών (Home Secretary) Theresa May επέστρεψε στο Λονδίνο απ’ τις διακοπές της για να καλέσει “τους κατοίκους του Λονδίνου που κατέστησαν σαφές ότι δεν υπάρχει καμμιά δικαιολογία για τη βία, και όλα τα μέλη των τοπικών κοινοτήτων να συνεργαστούν εποικοδομητικά (newspeak: βλ. καταδώσουν) με την αστυνομία για να φέρει αυτούς τους εγκληματίες ενώπιον της δικαιοσύνης”. Η Scotland Yard (που μετράει ήδη τραυματίες) κάνει λόγο για “μικρές και ευκίνητες ομάδες” που “ψάχνουν να κλέψουν πράγματα”, ενώ κατηγορεί το twitter και τις “ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης που χρησιμοποιούνται για να οργανωθούν τόσο υψηλού επιπέδου πράξεις απληστίας και εγκληματικότητας”. Ωστόσο, πολλές απ’ τις αναρτήσεις που αναπαράχθηκαν αφειδώς στο twitter και στο facebook αποδείχθηκε ότι ήταν αναληθείς ή παραπληροφορητικές, καθώς αρκετοί χρήστες είτε “φαντάζονταν” ότι είδαν ή έκαναν διάφορα, είτε αυτά όντως έγιναν αλλά σε εντελώς διαφορετικά μέρη. Η αστυνομία τριγυρνάει στο Brixton συμβουλεύοντας τους μαγαζάτορες να παραμείνουν κλειστά για την ημέρα. Η Daily mail κυκλοφορεί με πρωτοσέλιδο “200 αναρχικοί λεηλατούν”, ενώ ήδη απ’ την 1η Αυγούστου ο αναρχισμός έχει συμπεριληφθεί σε φυλλάδιο της μητροπολιτικής αστυνομίας ως τρομοκρατική απειλή πλάι στην Αλ Κάιντα, για την δε ύπαρξη αναρχικών στη γειτονιά τους, οι κάτοικοι καλούνται να ενημερώσουν την αστυνομία… Φυσικά αυτό το μέτρο δεν αντανακλά τόσο τον φόβο του καθεστώτος για τη δημοφιλία των “αναρχικών ιδεών” όπως δήλωσε ένα μέλος του βρετανικού αναρχικού κινήματος στα ΜΜΕ, όσο ένα εργαλείο διαχείρισης της εξεγερσιακής δραστηριότητας, η οποία αποδιδόμενη στους “αναρχικούς” αφενός θα επιβαρύνει περισσότερο τυχόν αναρχικούς συμμετέχοντες ή συλληφθέντες που θα μπορούσαν να προσδιοριστούν ως αναρχικοί (και να χρεωθούν κατά συνέπεια ολόκληρο τον αντιτρομοκρατικό και ποινικό κώδικα), κι αφετέρου επιδιώκει τη σύγχυση και την καθήλωση γύρω από μια συζήτηση για τις πολιτικές ταυτότητες και τα δημοκρατικά δικαιώματα, όταν η “συζήτηση” και οι όροι αυτής, αυτή τη στιγμή τίθενται απ’ τους εξεγερμένους.

(το παραπάνω κείμενο είναι αντιγραφή από το Κουλτούρα και Επανάσταση)



Επίσης, για Δευτέρα 8/8/2011 για διαβάζουμε από το Eagainst:

Συνεχίστηκαν και επεκτάθηκαν γεωγραφικά οι συγκρούσεις στο Λονδίνο μετά την εκτέλεση του Mark Duggan. Σειρά μετά το Totenham (Βόρειο Λονδίνο ) πήραν το Νότιο Λονδίνο (Brixton) και κάποιες περιοχές στα Ανατολικά. Απαλλοτριώσεις και συγκρούσεις με μπάτσους γίνονται πλέον από όλο και περισσότερο κόσμο που φαινομενικά δεν έχει σχέση ούτε με το αρχικό συμβάν , ούτε με τον 29χρόνο ή την γειτονιά του. Δυστυχώς για τα αφεντικά αυτού του κόσμου οι χαοτικές δυνάμεις που εσωκλείουν στο εσωτερικό τους οι μητροπόλεις έχουν την τάση που και που να εκρήγνυται με απρόβλεπτες συνέπειες.

Μικρές ομάδες νεαρών στο Brixton επιτέθηκαν επίσης σε άλλα καταστήματα όπως τα Currys, Halfords και Body Shop. Απαλλοτριώσεις καταστημάτων σημειώθηκαν και στο ανατολικό και βόρειο Λονδίνο, ενώ σύμφωνα με τη Μητροπολιτική Αστυνομία, συνολικά 26 αστυνομικοί τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια των γεγονότων.

Οι τελευταίες πληροφορίες (μέχρι και 18:30) του London Indymedia, λένε ότι ταραχές έχουν επεκταθεί και στο Hackney (σποραδικές συγκρούσεις), μια περιοχή που αντιμετωπίζει εξίσου παρόμοια προβλήματα οικονομικού αποκλεισμού και ρατσισμού, ενώ η Guardian κάνει λόγο για ξέσπασμα νέων επεισοδίων και στο Peckham. H Victoria Line μεταξύ Stockwell και Brixton έχει διακοπεί. Κυκλοφορούν φήμες πως μεμονωμένα άτομα που ανήκουν στην ακροδεξιά νεοφασιστική English Defense Legue βρίσκονται σε περιοχές όπου το κλίμα είναι ιδιαίτερα φορτισμένο, με σκοπό να βοηθήσουν τις δυνάμεις καταστολής. Όπως όλα δείχνουν, δεν πρόκειται απλά και μόνο για μια αντίδραση, αλλά για το ξέσπασμα ενός νέου race riots σε όλη την Βρετανία. Μέχρι στιγμής, η κατάσταση είναι έκρυθμη. Ελικόπτερα της αστυνομίας ακούγονται ακόμα και σε περιοχές που δεν βρίσκονται κοντά στα σημεία των συγκρούσεων

http://sxoliastesxwrissynora.wordpress.com/2011/08/09/london-calling/

you get what you deserve, british riots

Βίντεο που κατέβασε το BBC γιατί έλεγε πολλές αλήθειες, διαδώστε: